Christiane F. Vera Christiane Felscherinow, mais conhecida como Christiane F. (Hamburgo, 20 de maio de 1962), é uma escritora e blogueira alemã, que se tornou célebre por contribuir para o livro autobiográfico Wir Kinder vom Bahnhof Zoo, publicado e editado pela revista alemã Stern em 1978, que descreve sua luta contra o vício durante a adolescência. A Stern (em português: Estrela) é uma revista semanal de tendência liberal de esquerda, fundada em 1 de agosto de 1948, publicada em Hamburgo pela editora Gruner + Jahr, que pertence ao grupo de mídia Bertelsmann. A Stern trata de questões políticas e sociais, fornece jornalismo utilitário e histórias clássicas, galerias de fotos e mostra retratos de celebridades. Tradicionalmente, a revista dá mais ênfase à fotografia do que outras revistas de notícias em geral. Excepcionalmente para uma revista popular na Alemanha Ocidental do pós-guerra, a Stern investigou a origem e a natureza das tragédias precedentes da história alemã. Em 1983, no entanto, sua credibilidade foi seriamente prejudicada pela compra e distribuição dos falsificados Diários de Hitler. A Alemanha, após a Segunda Guerra Mundial, foi dividida em dois países: a Alemanha Ocidental (República Federal da Alemanha - RFA) e a Alemanha Oriental (República Democrática Alemã - RDA), que existiram até a reunificação em 1990. A Alemanha Ocidental era capitalista e aliada dos Estados Unidos, enquanto a Alemanha Oriental era socialista e aliada da União Soviética. Christiane Felscherinow nasceu em Hamburgo, filha de Klaus-Dieter Felscherinow e sua esposa Ursula Felscherinow. Ela cresceu em uma família marcada pelo alcoolismo de seu pai. Em 1968, ela se mudou com seus pais e sua irmã mais nova para Berlim Ocidental. Eles se estabeleceram em Gropiusstadt, um bairro no distrito de Neukölln, em Berlim. Foi construído entre 1962 e 1975 no que era então Berlim Ocidental como um grande conjunto habitacional. Dos aproximadamente 18.500 apartamentos, 90% foram construídos como habitação social. Onde os problemas sociais eram prevalentes, desde a década de 1980, Gropiusstadt é considerado um ponto de encontro social. O pai de Christiane era abusivo com suas duas filhas, enquanto sua mãe estava absorta em um relacionamento extraconjugal. Mesmo após o divórcio dos pais, a sua situação social não melhorou. Aos 12 anos, começou a fumar haxixe com um grupo de amigos um pouco mais velhos e a consumir medicamentos como diazepam e metaqualona, além de LSD. Em 1975, aos 13 anos, Christiane começou a frequentar a Sound, "a discoteca mais descolada da Europa", em Berlim. Ali conheceu Detlef (seu futuro namorado), além de Axel, Babsi, Atze, Bernd e Stella, entre outros. Uma nova droga começava a circular pelas ruas de Berlim. Era a heroína. Apesar de temida pelo seu alto poder de viciar e por representar alto risco de morte, todos os amigos de Christiane acabaram viciando-se em heroína, inclusive Detlef. Christiane inalou heroína pela primeira vez após assistir a um show de David Bowie. Tempos depois, num banheiro público na Estação Berlin Zoologischer Garten, injetou heroína (se picou) pela primeira vez. A partir daí, Christiane afundaria cada vez mais no vício. Aos 14 anos, já era dependente de heroína e prostituta, principalmente na estação ferroviária de Berlim Ocidental, a Bahnhof Zoo, no entanto, é importante não confundir com a Estação de Trem Central de Berlim (Berlin Hauptbahnhof), a qual é a estação de trem principal da cidade e uma das maiores da Europa. Durante esse período, passou a fazer parte de um grupo de adolescentes usuários de drogas e acompanhantes de ambos os sexos. Sua mãe só percebeu a vida dupla da filha depois de dois anos. Dois jornalistas da Stern, Kai Hermann e Horst Rieck, conheceram Chistiane em Berlim em 1978, quando ela era testemunha no julgamento de um homem que pagava meninas menores de idade com heroína em troca de sexo. Os jornalistas queriam revelar o problema das drogas entre os adolescentes em Berlim, que era grave, mas também cercado por fortes tabus, e marcaram uma entrevista de duas horas com Christiane. As duas horas se estenderam por dois meses, por fornecer uma descrição aprofundada de sua vida, bem como de outros adolescentes, em Berlim Ocidental durante a década de 1970. Os jornalistas posteriormente publicaram uma série de artigos sobre seu uso de heroína na Stern, com base nas entrevistas gravadas com Christiane. Em 1979, a editora Stern publicou um livro baseado nas entrevistas, Wir Kinder vom Bahnhof Zoo. O livro narra a vida de Christiane de 1975 a 1978, entre as idades de 12 e 15 anos, e retrata vários amigos de seus amigos, juntamente com outros usuários de drogas, bem como cenas de locais típicos da cena das drogas de Berlim na época. A narrativa do livro é em primeira pessoa, do ponto de vista de Christiane, mas foi escrita pelos jornalistas que funcionavam como ghostwriters. A mãe de Chistiane e várias pessoas que testemunharam a escalada da situação das drogas em Berlim na época também contribuíram para o livro. Um ghostwriter é uma pessoa contratada para escrever obras literárias ou jornalísticas, discursos ou outros textos que são creditados a outra pessoa como autor. Celebridades, executivos e líderes políticos frequentemente contratam ghostwriters para redigir ou editar autobiografias, memórias, artigos de revistas ou outros materiais escritos. A edição do livro no Reino Unido foi lançada pela Corgi em 21 de agosto de 1981 sob o título H. Autobiografia de uma criança prostituta e viciada em heroína, traduzida por Susanne Flatauer. A primeira edição americana do livro foi lançada pela Bantam em 1982 sob o título Christiane F.: Autobiografia de uma garota das ruas e viciada em heroína, também traduzida por Susanne Flatauer. Em 1982, foi lançado no Brasil com o título: Eu, Christiane F., 13 Anos, Drogada e Prostituída. Christiane continua a receber pagamentos mensais de royalties próximos a € 2.000 (US$ 2.720) pelo livro Christiane F. e o filme. Em 1981, o livro foi adaptado para o cinema, dirigido por Uli Edel e produzido por Bernd Eichinger e Hans Weth. O roteiro foi escrito por Herman Weigel e Natja Brunckhorst que interpretou o papel da personagem-título. Grande parte do filme é filmada nos arredores de Gropiusstadt e de Bahnhof. David Bowie, o cantor favorito de Christiane na época das entrevistas que inspiraram o livro, aparece como ele mesmo em um show. Bowie também forneceu a trilha sonora do filme, que foi lançada na Alemanha em 1981. Em uma entrevista em dezembro de 2013, Christiane afirmou que compareceu à estreia alemã do filme com Bowie, que a buscou em uma limusine: "Achei que David Bowie seria a estrela do meu filme, mas era tudo sobre mim". Christiane concordou que o filme era um retrato fiel de sua vida na época, mas revelou que não gosta "tanto assim" do filme: "Não descreve como cresci, como fui negligenciada pelos meus pais. Meu pai bebia e abusava de mim e da minha irmã. Ele era colérico e minha mãe simplesmente não fazia nada. Ela estava mais interessada em seu caso com outro homem e em sua beleza. Eu era tão solitária quando criança. Eu só queria pertencer; eu estava lutando com o mundo. Alex