Rivalidade entre Canadiens e Maple Leafs Canadiens-Maple Leafs é uma rivalidade entre o Montreal Canadiens e o Toronto Maple Leafs, dois clubes profissionais de hóquei no gelo da National Hockey League (NHL). Os Canadiens e os Maple Leafs são os times mais antigos da liga, sendo o primeiro fundado em 1909 e o último em 1917. Ambos os clubes competem na Divisão Atlântica da Conferência Leste da NHL. A rivalidade entre Montreal e Toronto é anterior à fundação de qualquer um dos clubes de hóquei, com as duas cidades sendo consideradas rivais econômicas desde meados do século XIX, bem como rivais culturais desde meados do século XX. Toronto emergiu como rival econômica de Montreal durante a década de 1850. Embora Montreal tenha permanecido a maior cidade da Província do Canadá durante todo esse período, a população de Toronto também começou a crescer significativamente. Além de serem rivais econômicas, há diferenças culturais entre as duas cidades. Desde a sua fundação, Montreal foi historicamente vista como o centro cosmopolita de cultura do Canadá; que contrastava com a reputação de Toronto, antes da Primeira Guerra Mundial, como uma pequena cidade e bastiã da "moralidade vitoriana". Após a Confederação Canadense, as duas cidades tornaram-se rivais óbvias no controle cultural e financeiro do Canadá. A Confederação Canadense foi o processo pelo qual três províncias britânicas da América do Norte - a Província do Canadá, Nova Escócia e Nova Brunswick - foram unidas em uma federação chamada Domínio do Canadá, em 1° de julho de 1867. Porém, Toronto continuou a ser vista como uma cidade industrial provincial, cuturalmente e financeiramente abaixo à Montreal até a década de 1970. A situação financeira seria revertida em 1971, com Toronto tendo eclipsado Montreal como a capital financeira do país; e a população da área metropolitana de Toronto ultrapassando a Grande Montreal logo depois. História esportiva A rivalidade entre as duas cidades acabou se estendendo aos esportes, com órgãos nacionais rivais de esportes atléticos, a União Atlética Amadora Canadense, com sede em Toronto, e a Federação Atlética Amadora do Canadá, com sede em Montreal, lutando pelo controle dos esportes amadores no país durante o início século 20. Uma disputa entre Eddie Livingstone, o proprietário do Toronto Blueshirts da National Hockey Association, e o proprietário do Montreal Canadiens, George Kennedy, levou à criação da National Hockey League em 1917, bem como do atual clube de hóquei em Toronto; em um esforço para manter um circuito de quatro times que incluía Canadiens, Montreal Wanderers e Ottawa Senators. Durante as primeiras 25 temporadas da NHL, Montreal e Toronto disputaram apenas duas séries de playoffs, durante o Campeonato da NHL de 1918 e o Campeonato da NHL de 1925. Depois que o Montreal Maroons faliu em 1938, os Canadiens e os Maple Leafs permaneceram os únicos times canadenses restantes da liga de 1938 a 1970; permitindo que ambas as equipes acumulassem um grande número de torcedores em todo o Canadá. Os dois times jogaram em 11 séries de pós-temporada entre 1944 e 1967. Durante as décadas de 1940 e 1960, os dois times reinaram exclusivamente como campeões da Stanley Cup, exceto em 1961, quando foi vencida pelo Chicago Black Hawks. A rivalidade talvez tenha atingido seu apogeu nas finais da Copa Stanley de 1967, durante o ano do centenário da Confederação Canadense, e no ano em que Montreal sediou a Expo 67. Um espaço de exposição foi preparado para a Stanley Cup no pavilhão da exposição em Quebec, já que os favoritos Canadiens deveriam vencer os Leafs com bastante facilidade. No entanto, o azarão Toronto derrotou os Canadiens e conquistou a Stanley Cup. As duas últimas séries de pós-temporada disputadas entre os dois times no século 20 ocorreram durante os playoffs da Stanley Cup de 1978 e 1979 , com os Canadiens vencendo os Maple Leafs em ambas as vezes. De 1981 a 1998, Toronto e Montreal foram colocadas em conferências opostas, resultando num "esfriamento" da rivalidade. A sorte das duas equipes desde 1967 também sofreu uma diferença marcante; os Canadiens ganharam 10 campeonatos da Stanley Cup desde aquele ano, enquanto os Maple Leafs ainda não chegaram às finais da Stanley Cup. Em 29 de maio de 1992, Pat Burns renunciou ao cargo de técnico dos Canadiens e foi contratado como técnico dos Maple Leafs no mesmo dia, colocando mais lenha na fogueira. Burns treinou os Canadiens nas finais da Stanley Cup de 1989, mas perdeu para o Calgary Flames em seis jogos. No entanto, ele ganharia a Stanley Cup como técnico do New Jersey Devils em 2003. Toronto esteve perto de chegar às finais em 1993. No entanto, eles foram derrotados por pouco nas finais da Conferência Campbell pelo Los Angeles Kings. Em 1998 , os Leafs passaram para a Divisão Nordeste da Conferência Leste. Isso serviu para reacender a rivalidade, embora os dois times não tenham aparecido em uma série de playoffs um contra o outro até 2021. Para os Maple Leafs, esse realinhamento também os colocou na mesma divisão que os Ottawa Senators, seus rivais na província. Na primeira década dos anos 2000, os dois times eliminaram o outro da disputa dos playoffs; com os Canadiens eliminando os Maple Leafs dos playoffs durante a temporada 2005-06. Na temporada 2006-07, os times se enfrentaram no último jogo daquela temporada sendo obrigados a vencer para permanecerem qualificados para os playoffs de 2007. Os Maple Leafs venceram o jogo por 6–5, eliminando os Canadiens da disputa dos playoffs; embora os Maple Leafs tenham sido eliminados no dia seguinte após o New York Islanders vencer o New Jersey Devils. Outro realinhamento em 2013 manteve os Canadiens, Maple Leafs e Senators na mesma divisão, agora com o nome de Divisão do Atlântico (a antiga Divisão do Atlântico foi renomeada como Divisão Metropolitana). Em 14 de outubro de 2017, os Maple Leafs venceram os Canadiens por 4–3 na prorrogação, encerrando uma seqüência recorde de 14 derrotas consecutivas contra seus rivais, que remontava a três anos, até 18 de janeiro de 2014. Foi também sua primeira vitória em Montreal em mais de quatro anos, desde 1° de outubro de 2013. Isso marcou a primeira de sete vitórias consecutivas contra os Canadiens para os Maple Leafs, uma sequência quebrada quando os Canadiens venceram por 6–5 em um shoutout, no jogo final da temporada 2018–19. Os Canadiens então venceram os três primeiros confrontos da temporada 2019–20 antes da temporada ser interrompida pela pandemia de COVID-19. Para a temporada encurtada de 2020-21 , os dois times jogaram entre si 10 vezes na Divisão Norte enquanto a NHL realinhava temporariamente as divisões devido à pandemia de COVID-19, o maior número de encontros entre os times desde a temporada 1967-68 da NHL. Impacto cultural Do início a meados do século 20, o hóquei no gelo profissional foi visto como um dos poucos "campos de batalha" onde os franco-canadenses poderiam se destacar contra os canadenses de língua inglesa. Antes da era dos Seis Originais, os Canadiens desenvolveram rivalidades com os Montreal Wanderers (1903–1918) e os Montreal Maroons (1924–1938); com fãs francófonos de hóquei em Montreal apoiando os Canadiens, e fãs anglófonos de hóquei em Montreal apoiando os dois últimos times antes de falirem. Era dos Seis Originais, é o nome empregado pelos fãs de hóquei no gelo para referir-se às seis única equipes que pertenceram à National Hockey League entre a temporada de 1942-43 até a expansão da liga em 1967. Durante a era Original Six, a rivalidade entre os Canadiens e o Toronto Maple Leafs encontrou-se ligada a essas questões sociais, com as duas equipes representando uma miríade de dualidades sociais canadenses. Além das cidades e províncias em que as equipes estavam baseadas, os Canadiens encontraram-se associados ao Canadá Francês, e em menor grau, bem como ao Catolicismo Romano e aos Patriotes; enquanto o Maple Leafs se tornou o substituto do Canadá de língua inglesa, bem como do protestantismo e dos legalistas do Império Unido. Essa rivalidade tem sido chamada de “microcosmo da sociedade canadense”, dada a associação das duas equipes com as dualidades do Canadá. No entanto, a rivalidade entre os dois clubes de hóquei tornou-se menos associada a estas dualidades culturais após a Revolução Tranquila nas décadas de 1960 e 1970; A Revolução Tranquila (Révolution Tranquille) foi um período de rápida mudança na província do Quebec, no Canadá, durante a década de 1960. A chamada "Revolução Tranquila" do Quebec foi caracterizada por: uma rápida e efetiva secularização da sociedade; a criação de um État-Providence (estado de bem-estar social); uma transformação da identidade nacional entre os Québécois francófonos (de franco-canadenses para o termo Québécois). As mudanças foram resultado de várias importantes transformações dentro da sociedade do Quebec. Entre aquelas geralmente citadas estão: investimentos maciços no sistema de ensino público; criação de um ministério da educação; sindicalização do funcionalismo público; medidas do governo provincial dispostas a aumentar o controle dos Québécois sobre a economia da província; nacionalização da produção e distribuição de eletricidade. A base de fãs de ambos os times começou a diminuir um pouco após a era Original Six, com cinco outros times canadenses adicionados à liga; com novas equipes formadas em Vancouver (os Canucks), Calgary (os Flames), Edmonton (os Oilers), Winnipeg (os Jets) e Ottawa (os Senators). Outro clube da cidade de Quebec (os Nordiques) também competiram na NHL de 1979 a 1995. Enquanto isso, após a expansão da NHL para os Estados Unidos, a rivalidade às vezes era amenizada pelo fenômeno de muitos canadenses torcendo por qualquer time canadense em boa posição para "trazer a Copa para casa" no Canadá. Na cultura popular A rivalidade entre Canadiens e Maple Leafs é central no livro infantil The Hockey Sweater, no qual o protagonista, um torcedor dos Canadiens presumivelmente baseado no autor Roch Carrier quando criança, é forçado a usar um suéter dos Leafs. Em 1980, a história foi adaptada para um curta de animação, The Sweater, pelo National Film Board of Canada. A rivalidade também aparece nos murais da estação de metrô College de Toronto, em uma obra de Charles Pachter chamada Hockey Knights in Canada. A estação College é a estação mais próxima do Maple Leaf Gardens, a arena dos Maple Leafs de 1931 a 1999. Alex