Foi ali que encontrou o encorajamento e o traço em preto e branco marcante, influenciado pelo expressionismo alemão, para imortalizar suas memórias. Marjane Satrapi (nome de nascimento Marjane Ebrahimi; Rasht, 22 de novembro de 1969 — Paris, 4 de junho de 2026) foi uma romancista gráfica, ilustradora, roteirista e cineasta iraniana e francesa. A trajetória de Satrapi nos quadrinhos revolucionou a nona arte mundial, consolidando as HQs autobiográficas e políticas como literatura de alto impacto intelectual. Satrapi entrou no Atelier des Vosges — um grupo de autores de histórias em quadrinhos independentes — em meados da década de 1990 despretensiosamente, logo após se mudar para Paris. Na época, Satrapi era uma ilustradora iraniana recém-chegada de Estrasburgo que tentava consolidar uma carreira no competitivo mercado de livros infantis. O Atelier des Vosges não era uma escola ou uma editora, mas sim um espaço de trabalho coletivo fundado por artistas independentes. Eles dividiam o aluguel do espaço para reduzir custos e trocar experiências. Satrapi conseguiu uma vaga e alugou uma mesa no local apenas para ter um espaço físico onde pudesse se concentrar em suas ilustrações de livros infantis. Enquanto os outros quadrinistas passavam horas focados em silêncio desenhando página por página, Satrapi quebrava a rotina do estúdio conversando. Ela entretinha os colegas com relatos fascinantes, viscerais e bem-humorados sobre sua infância sob a Revolução Islâmica no Irã, os perrengues que passou no exílio em Viena e os absurdos políticos de seu país. Impressionados com a força de suas histórias e com o seu humor ácido, os membros do estúdio insistiram exaustivamente para que ela as transformasse em quadrinhos. Inicialmente, ela recusou, achando que o formato dava "trabalho demais" alem de não ver o meio como um canal para narrativas complexas ou adultas. A resistência acabou quando David B. se tornou seu mentor intelectual, artístico e editorial. Quando Satrapi conheceu David B., ele estava no meio da criação de sua obra-prima máxima, Epiléptico (L'Ascension du Haut Mal), lançada entre 1996 e 2003. Esse quadrinho revolucionou o mercado europeu ao narrar, de forma visceral e autobiográfica, a infância do autor convivendo com a epilepsia severa de seu irmão. Ao ver David B. transformar o sofrimento familiar e os traumas reais em uma narrativa gráfica complexa, Satrapi teve o estalo visual e psicológico de que poderia fazer o mesmo com as memórias de sua infância no Irã. Satrapi tinha formação em design e ilustração tradicional, mas não dominava a linguagem e a decupagem das histórias em quadrinhos (a divisão de quadros, o ritmo e o fluxo de leitura). David B. assumiu o papel de professor particular. Ele ensinou Satrapi a usar o contraste radical entre o preto e o branco para gerar peso dramático, eliminando os tons de cinza. Ele a apresentou ao quadrinho Maus, de Art Spiegelman, a premiada biografia em quadrinhos narra a sobrevivência de Vladek Spiegelman, um judeu polonês, ao Holocausto e ao campo de extermínio de Auschwitz. A história é construída a partir de entrevistas conduzidas por seu filho, o próprio cartunista, décadas após a guerra. Ao ler o relato gráfico sobre o Holocausto, ela percebeu que os quadrinhos eram uma mídia literária poderosa, capaz de retratar tragédias históricas, traumas e temas altamente políticos. David B. é famoso por usar monstros simbólicos e figuras mitológicas para representar sentimentos abstratos como a doença e o medo. Ele incentivou Satrapi a adotar essa mesma abordagem poética em Persépolis — o que fica evidente quando a pequena Marjane conversa com Deus ou imagina os mártires e a opressão política de forma estilizada e geométrica.O Prefácio de Persépolis e a Abertura de PortasDavid B. foi um dos fundadores da editora independente L'Association, um selo vanguardista que batia de frente com o mercado comercial de HQs franco-belgas. Ele não apenas convenceu a editora a apostar no talento bruto de uma autora iraniana estreante, como também validou a obra pessoalmente. Na edição original francesa e nas principais edições mundiais, é David B. quem assina o prefácio ilustrado, desenhando uma breve introdução histórica de três páginas sobre a Pérsia para situar o leitor antes de a história de Marjane começar.O Legado de um EncontroSatrapi declarou publicamente, em diversas entrevistas, que se considera uma "filha espiritual" do estilo narrativo de David B. Embora ela tenha desenvolvido uma voz própria e um humor muito mais ácido e direto do que o misticismo sombrio de seu mentor, a estrutura narrativa de Persépolis carrega o DNA técnico e o encorajamento que o quadrinista francês lhe deu no final dos anos 1990. Foi nesse ambiente de camaradagem e forte incentivo mútuo dentro do estúdio que Marjane Satrapi começou a desenhar, em 1999, as páginas que formariam o primeiro volume de Persépolis. Essa experiência foi o gatilho conceitual que a convenceu de que o formato gráfico em preto e branco era o veículo perfeito para externar suas próprias memórias sobre a Revolução Islâmica.Sem o impacto gerado pela leitura de Maus na Europa, o fenômeno mundial Persépolis provavelmente nunca teria existido. Satrapi tornou-se mundialmente famosa por seus quadrinhos autobiográficos, originalmente publicados em francês em quatro partes de 2000 a 2003 e em inglês em duas partes em 2003 e 2004, respectivamente, como Persépolis e Persépolis 2. Eles retratam sua infância no Irã e adolescência na Europa após a revolução iraniana. Satrapi preferia o termo "história em quadrinhos" a "romance gráfico". Em entrevista ao The Guardian em 2011, Satrapi criticou o estigma do formato: "As pessoas têm tanto medo de dizer a palavra 'história em quadrinhos'. Ela faz você pensar em um homem adulto com espinhas, rabo de cavalo e barriga grande. Troque por 'romance gráfico' e essa imagem desaparece. Mas a verdade é uma só: é tudo quadrinhos." Em 2019, Persépolis ficou em 47º lugar na lista dos 100 melhores livros do século XXI do The Guardian . [ 21 ] Em 2024, ficou em 48º lugar na lista dos 100 melhores livros do século XXI do New York Times . [ 22 ] Persépolis ganhou o Prêmio Coup de Coeur de Angoulême no Festival Internacional de Quadrinhos de Angoulême . Em 2013, as escolas de Chicago foram obrigadas pelo distrito a remover Persépolis das salas de aula devido à sua linguagem gráfica e violência. A proibição incitou protestos e controvérsia. [ 23 ] Sua publicação posterior, Bordados ( Broderies ), também foi indicada ao prêmio de Álbum do Ano de Angoulême em 2003, prêmio que sua graphic novel Frango com Ameixas ( Poulet aux prunes ) ganhou em 2005. [ 24 ] [ 25 ] Ela também contribuiu para a seção de opinião do The New York Times . [ 26 ] A ComicsAlliance listou Satrapi como uma das 12 mulheres cartunistas merecedoras de reconhecimento pela trajetória. [ 27 ]